Askar Achmetovič Musinov, mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Kazašskej republiky pri SAE
Askar Achmetovič, je známe, že od roku 2002 ste mimoriadnym a splnomocneným veľvyslancom Kazašskej republiky v Saudskej Arábii. Najprv nám povedzte pár slov o sebe a svojich skúsenostiach v krajinách Perzského zálivu?
Pred začatím rozhovoru by som chcel poďakovať redaktorom časopisu Ruské emiráty za príležitosť informovať všetkých rusky hovoriacich čitateľov vrátane občanov Kazachstanu žijúcich a pracujúcich v Emirátoch o otvorení kazašského veľvyslanectva v hlavnom meste Spojených arabských emirátov - mesta Abú Zabí.
Narodil som sa v meste Almaty, kde moje školské roky prešli. Je absolventom Leningradskej štátnej univerzity v odbore orientálne štúdium a od roku 1987 pracuje v systéme ministerstva zahraničných vecí Kazašskej republiky. V rôznych obdobiach zastával rôzne diplomatické posty v ústrednom aparáte av zahraničí. V rokoch 1993 - 1996 bol vedúcim hlavného konzulárneho odboru ministerstva zahraničných vecí Kazašskej republiky; v roku 1996 prvý vedúci tajomníka konzulárneho oddelenia Veľvyslanectva Kazašskej republiky vo Veľkej Británii a Severnom Írsku; v roku 1996 -1997 - riaditeľ odboru konzulárnych služieb Ministerstva zahraničných vecí Kazašskej republiky; v1997-1999 rokov. - vedúci protokolu prezidenta Kazašskej republiky; v rokoch 1999-2002 - mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Kazašskej republiky v Egyptskej arabskej republike; v rokoch 2002-2006 - Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Kazašskej republiky v Saudskej Arábii a v krajinách Perzského zálivu (SAE, Omán, Katar, Kuvajt a Bahrajn) v kombinácii. Mám diplomatickú hodnosť mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca.
Otvorenie veľvyslanectva Kazachstanu v Emirátoch je historickou udalosťou vo vzťahoch medzi týmito dvoma krajinami. Aké budú jeho aktivity a ako vidíte dnešnú spoluprácu medzi Kazachstanom a Emirátmi? Aké sú podľa vás vyhliadky na ďalší vývoj?
Diplomatické vzťahy medzi oboma krajinami boli nadviazané v septembri 1992. Kazašský konzulát pôsobí od roku 1997 v Dubaji, ktorého štatút bol v roku 1999 povýšený na generálneho konzulátu. Ako viete, funkčné povinnosti a úlohy generálneho konzulátu sú obmedzené najmä rozvojom hospodárskej a obchodnej spolupráce medzi Kazašskou republikou a SAE, konzulárnymi a inými otázkami. Nezodpovedá to však dynamickej úrovni rozvoja vzťahov, ktorá dnes existuje medzi týmito dvoma štátmi. Napríklad jediné veľvyslanectvo Kazašskej republiky v Saudskej Arábii doposiaľ dohliadalo na nadviazanie politických vzťahov medzi Kazachstanom a krajinami Perzského zálivu všeobecne a najmä s Emirátmi. V tejto súvislosti sa zvýšila potreba výmeny veľvyslanectiev predovšetkým medzi Kazašskou republikou a SAE, ktorých vzťahy dosiahli vyššiu úroveň.
Celkom správne ste uviedli, že otvorenie kazašského veľvyslanectva v Emirátoch je historickou udalosťou vo vzťahoch medzi týmito dvoma krajinami a uskutočňovaním dohôd medzi prezidentom Kazašskej republiky N. A. Nazarbajevom a prezidentom SAE Sheikh Khalifa bin Zayedom Al Nahyanom o výmene veľvyslanectiev.
V súčasnosti je hospodársky úspech Kazachstanu všeobecne uznávanou skutočnosťou. Vedenie našej republiky sa však nekončí a stanovuje si ambiciózne ciele vrátane vstupu do radov 50 najkonkurenčnejších krajín sveta v nasledujúcich desiatich rokoch. Základom tejto stratégie je využitie výhod regionálnych a svetových ekonomík na vstup do Kazachstanu na medzinárodné trhy zvýšením konkurencieschopnosti vnútroštátnych tovarov a služieb. Preto vedenie Kazachstanu stanovilo veľvyslanectvu veľvyslanectvo za úlohu prehĺbiť a rozšíriť bilaterálnu spoluprácu medzi Kazachstanom a SAE, ako aj študovať úspechy Emirátov v hospodárskej, sociálnej a inej oblasti. Veľvyslanectvo v súčasnosti prijíma sériu opatrení týkajúcich sa účasti strany emirátu na medzinárodných iniciatívach Kazachstanu, pomoci podnikateľom z týchto dvoch krajín, príťažlivosti emirátových investícií do hospodárstva Kazachstanu, posilnenia právneho rámca pre bilaterálnu spoluprácu a zintenzívnenia práce na prípravách na podpísanie niekoľkých dôležitých dokumentov.
Doteraz sa medzi Kazachstanom a Emirátmi nadviazala silná politická, obchodná a hospodárska spolupráca. Naše krajiny zastávajú podobné postoje k mnohým naliehavým problémom medzinárodného života a obhajujú posilnenie atmosféry stability a dôvery vo svoje regióny, spravodlivé a mierové riešenie rôznych konfliktov. Zhodou pozícií týchto dvoch krajín k mnohým dôležitým medzinárodným a regionálnym problémom sa vytvoril základ pre prehĺbenie spolupráce na medzinárodnej scéne. Napríklad je možné poznamenať, že vedenie SAE podporuje iniciatívu Kazachstanu zvolať Konferenciu o opatreniach na budovanie vzájomných vzťahov a budovania dôvery v Ázii (CICA), zvolať kongresy svetových náboženstiev a pozitívne hodnotí činnosti Kazachstanu v rámci CIS a SCO.
Ako sľubné oblasti spolupráce medzi našimi krajinami možno spomenúť oblasť dopravy, komunikácií a logistiky. Napríklad existuje možnosť kombinovať priame železničné a cestné spojenia z Kazachstanu do iránskych prístavov s existujúcimi dopravnými komunikáciami SAE a ďalších krajín Perzského zálivu. Dokončenie rekonštrukcie prístavu Aktau v Kazachstane umožní vytvorenie nákladnej dopravy medzi Kazachstanom a SAE v tranzite cez Irán cez medzinárodný dopravný koridor sever - juh.
Veľké vyhliadky sa pozorujú v oblasti nadviazania spolupráce v oblasti poľnohospodárstva. Kazachstan, ktorý má v tejto oblasti veľký potenciál, môže zásobovať SAE veľké množstvá pšenice a jačmeňa.
Máme záujem študovať skúsenosti emirátu pri vytváraní voľných ekonomických zón v Dubaji a ďalších emirátoch, najväčší námorný prístav v regióne, Jebel Ali, ako aj nadviazanie obchodnej spolupráce v oblasti prístavných zariadení a fungovania SEZ. Zhodnosť historických koreňov a kultúrnych hodnôt znamená aj aktívny rozvoj spolupráce v tejto oblasti.
Kazašskí podnikatelia sa donedávna zaoberali prepravou prevažne spotrebného tovaru z Emirátov. Návšteva hlavy Kazachstanu Nursultan Nazarbajev v Spojených arabských emirátoch vo februári tohto roku bezpochyby poskytla nový impulz pre obchodný a hospodársky rozvoj vzťahov medzi týmito dvoma krajinami. Aké budú podľa vášho názoru nové oblasti vzájomne prospešnej spolupráce?
Je potrebné poznamenať, že medzi vedúcimi predstaviteľmi našich krajín sa nadviazali úzke priateľstvá, o čom svedčia aj ich pravidelné vzájomné návštevy. Začiatkom tohto roka teda hlava štátu dvakrát navštívila Emiráty a v októbri tohto roku navštívil Kazachstan prezident SAE Šejk Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Návštevy na vysokej úrovni bezpochyby podnecujú rozvoj vzťahov medzi týmito dvoma krajinami v rôznych oblastiach a vytvárajú dobrý základ pre plodnú spoluprácu.
Vo februári 2006 sa uskutočnila pracovná návšteva vládnej delegácie Kazašskej republiky v Abú Zabí s cieľom určiť hlavné oblasti bilaterálnej spolupráce. V dôsledku rokovaní bol podpísaný „Akčný plán medzi Kazašskou republikou a SAE“, podľa ktorého sa strana Emirát okrem iného zaviazala vybudovať obchodný a hotelový komplex „Bourges al-Emirat“, národné centrum pre srdcovú chirurgiu a podobné výskumné a vzdelávacie mesto. Dubaj znalostná dedina. V súčasnosti prebiehajú s pomocou veľvyslanectva prípravné práce medzi zainteresovanými ministerstvami a ministerstvami oboch štátov na ich implementácii. Koncom septembra 2006 navštívili odborníci z emirátskej spoločnosti Aldar hlavné mesto Kazachstanu Astana, aby sa oboznámili s lokalitou komplexu Bourzhal-Emirát a skontrolovali ju.
Súčasťou programu je nasledujúce zasadnutie medzivládnej komisie Kazachstanu a Emirátov, vytvorenie obchodnej rady Kazašskej republiky a Spojených arabských emirátov, ktoré bude ďalej rozširovať obchodné a hospodárske vzťahy a nadviazať obchodné vzťahy medzi podnikateľmi oboch krajín. Vedenie emirátskej leteckej spoločnosti Al Ittihad okrem toho vyjadruje svoj zámer otvoriť nové lety do miest Kazachstanu. Tento krok v budúcnosti prispeje k zvýšeniu počtu turistov z Kazachstanu a z Emirátov, ako aj k posilneniu toku nákladnej dopravy.
V súčasnosti žije v Emirátoch pomerne veľké množstvo vašich krajanov. Počet turistov z Kazachstanu sa každým rokom zvyšuje. Ako môžete ako veľvyslanec oceniť túto skutočnosť?
Od získania nezávislosti sa Kazachstan vyhlásil za sekulárny štát s otvorenou trhovou ekonomikou. Štát poskytoval našim občanom príležitosť rozvíjať svoje súkromné podnikanie, pracovať a študovať v zahraničí. Výsledkom je, že veľa Kazaščanov v súčasnosti pracuje mimo našej krajiny na zmluvnom základe, vrátane emigrantov, aby posielali svoje deti na štúdium do zahraničia. Podľa našich údajov viac ako 700 ľudí žije alebo pracuje s miestnymi občanmi v Spojených arabských emirátoch a približne 40 študentov študuje na univerzitách v Dubaji a Sharjahu.
Emiráti sú občanmi našej krajiny jedným z najnavštevovanejších miest na svete a každý rok sa zvyšuje počet ľudí, ktorí chcú navštíviť SAE. Takže iba cez medzinárodné letiská SAE ročne prejde viac ako 15 000 našich občanov. Veľkou časťou sú samozrejme turisti. Prichádzajú však delegácie rôznych úrovní, oficiálne aj pracovné skupiny, ktoré prichádzajú na podnikanie v Spojených arabských emirátoch alebo uskutočňujú tranzit do tretích krajín cez letiská v Abú Zabí, Dubaji a Sharjahu.
To je celkom bežné. Ľudia si vyberajú miesta, kde sú dobre a priateľskí, kde sa starajú o svoju bezpečnosť. Emiráty zodpovedajú všetkým týmto normám. Zároveň by som chcel upozorniť na náš záujem zabezpečiť, aby bol turistický tok stabilný v oboch smeroch. Z tohto hľadiska si veľvyslanectvo kladie za cieľ pritiahnuť turistov z krajín Perzského zálivu do Kazachstanu.
Čo by ste chceli alebo odporučili svojim spoluobčanom na stránkach nášho časopisu?
Chcem zdôrazniť, že jednou z hlavných úloh veľvyslanectva je ochrana práv a záujmov kazašských občanov v Emirátoch. Všetky sú pod záštitou nášho štátu a kedykoľvek sa môžu o pomoc obrátiť na ambasádu. Na druhej strane však musia rešpektovať zvyky a tradície hostiteľskej krajiny, dodržiavať miestne zákony a pravidlá správania. V tejto súvislosti odporúčam, aby Kazachstan žijúci v Spojených arabských emirátoch sa včas zaregistroval na konzulárnom úrade konzulárneho úradu veľvyslanectva Kazašskej republiky v Abú Zabí alebo na generálnom konzuláte Kazašskej republiky v Dubaji. Tieto opatrenia sú potrebné na rýchle vyriešenie problémov, ktoré majú vplyv na ich záujmy.
