V OCTOBERI TENTO ROK Galina Vishnevskaya mala 90 rokov STARÉ. Na pamiatku JEHO DAUGHTERA RODINNÝCH MUSICIÁNOV OLGA ROSTROPOVICH PRVÉ MEDZINÁRODNÉ OPERAČNÉ FESTIVALY NAMEDOVANÉ PO GALINSKEJ VISHNEVSKAYE V SACHI. Takmer okamžite po tomto konci, OLGA ARRIVED V DUBAI na niekoľko dní, kde sme boli schopní sa s nimi vyrovnať.
Olga, aký bol festival? Nakoniec ste to prvýkrát usporiadali.
Olga Rostropovich: Áno, zorganizovali sme festival v Soči od absolútnej nuly. Prvý taký festival, ktorý som urobil v Baku - rodnom meste môjho otca. Jeho rodičia boli hudobníci a v 20. rokoch minulého storočia boli pozvaní, aby učili na konzervatóriu v Baku, aby rozvíjali hudobné vzdelávanie a kultúru. Môj otec sa tam narodil a žil v Azerbajdžane najšťastnejšie tri roky svojho detstva. V roku 2007, keď zomrel, ma zavolali z Baku a požiadali ma o usporiadanie festivalu. A tento rok sme v Soči konali festival venovaný 90. výročiu mamy. Myšlienka festivalu ku mne neprišla hneď. Faktom je, že v Soči neexistuje operné divadlo ako také. Len ma šokovalo: ako je možné, že v takomto meste nie je operný dom? Ukázalo sa, že jediným divadlom, ktoré existuje, je zimné divadlo, ktoré bolo otvorené v roku 1937 s operou. A bola to „Tsarova nevesta“ - najobľúbenejšie predstavenie mojej matky, v ktorom spievala viackrát. Preto sme usporiadali festival v zimnom divadle - predstavili „Rigoletto“ a „Iolanta“. Vstupenky na tieto predstavenia neboli k dispozícii, čo je šialene príjemné.
Povedali ste, že chcete zariadiť „operu pri mori“, aby si muži obliekali smokingy, dámy - večerné šaty a prišli na pláž, aby si vychutnali hudbu. Takže všetko šlo dobre?
Olga Rostropovich: Festival sa stále nekonal pri mori, ale v divadle, ale v budúcnosti by som rád robil niečo podobné, podľa najlepších talianskych tradícií, na otvorenom priestranstve. Ale všetko má svoj čas. Okrem toho sme tento festival robili iba na základe vlastného nadšenia.
Je pravda, že každý z Moskvy do Soči lietal na Aeroflote Galina Vishnevskaja?
Olga Rostropovich: Áno, a bolo to veľmi symbolické, hoci rezervovanie tohto lietadla nebolo také ľahké. Trochu pozadia - pred mnohými rokmi bol môj otec veľmi priateľský s hlavou Aeroflota Valery Okulova a raz mu žartom povedal: „No, v skutočnosti nemôžete meno lietadla pomenovať podľa môjho mena?“ Na to odpovedal Valery: „Milý drahý, dúfam, že ho veľmi dlho nebudeme môcť volať menom, pretože lietadlá nazývame iba menom opustených ľudí.“ Preto sa lietadlo pomenované po ňom objavilo v Aeroflote až po jeho smrti. A keď moja matka odišla, objavilo sa lietadlo „Galina Vishnevskaya“ - mimochodom, jediné pomenované po žene. Takmer všetky lietadlá Aeroflotu majú svoje vlastné názvy. A to je krásne - akoby odchádzajúce duše naďalej stúpali nad oblaky.
Mysleli sme si, že by bolo skvelé letieť na festival v Soči lietadlom pomenovaným po mojej matke. Na získanie povolenia sme museli prejsť dlhým postupom, ale nakoniec sme ho dostali. Na palube bolo 170 ľudí z Operného centra a ďalších 40 cestujúcich. A tak, keď sme sa dostali do lietadla Šeremetěvo v rovine Višnevskej, aby sme leteli na festival Višnevskaja, pristálo blízko k nám obrovské lietadlo a jemne sme sa k nemu prútili. Bolo napísané „Rostropovič“. Tieto dve lietadlá nikdy predtým nekrižovali na žiadnom letisku na svete.
Bolo to také neočakávané - akoby nás otec požehnal na ceste. Tam, kde toto lietadlo ďalej lietalo, sme to nevedeli. Okrem toho bolo na 14. výjazde zaparkované lietadlo Vishnevskaja a 13. lietadlo Rostropovič pristálo. A na fotografiách, ktoré sme nasnímali, fotoaparát ukázal čas 13,14. Tu je návod, ako to vysvetliť? Súčet týchto čísel je 27. Toto sú narodeniny môjho otca (27. marca) a rok jeho narodenia (1927), ako aj dátum a rok úmrtia (27. apríla 2007). Môže to byť iba náhoda?
Stále s nimi komunikujete, cítite ich?
Olga Rostropovich: Áno. Pretože, ak jednoducho akceptujete skutočnosť, že tam nie sú a už nikdy viac nebudete, môžete sa zblázniť. Zdá sa, že moji rodičia okolo mňa vytvárajú silné energetické pole a mám pocit, že ma naďalej podporujú a vedú.
Vo všeobecnosti je taký zriedkavý prípad, že dvaja takí talentovaní a jasní ľudia žijú spoločne.
Olga Rostropovich: Áno, a teraz sa stretli. Často si spomínam na svoju matku, ktorá povedala, že najdôležitejšou vecou v živote je stráviť čas v spoločnosti inteligentných ľudí, ako sú napríklad Puškin, Čechov, Dostojevskij, Tolstoj, Yesenin, Tsvetaeva, Mandelstam.
Teraz, pri opätovnom prečítaní Čechova, jej veľmi dobre rozumiem. Existujú také hĺbky! Mama milovala poéziu, mohla si na kúsok papiera napísať niekoľko poetických línií a nosiť s ňou. Potom to dala svojmu otcovi a otec si vzal tento kus papiera v kufri na violončelo ...
Mstislav Rostropovich často hovoril, že spí iba tri hodiny denne. Je to pravda?
Olga Rostropovich: Áno, to bol celý jeho život a mal dosť.
Odkiaľ získal svoju silu?
Olga Rostropovich: Vždy robil to, čo miloval. A keď robíte to, čo máte radi, nevšimnete si čas. Mal obrovský zmysel pre povinnosť a zodpovednosť. Napríklad sa nikdy za žiadnych okolností nenechal hrať na noty - vždy zohrával svoju úlohu srdcom. Veril, že ak je medzi vami a verejnosťou list papiera, potom hráte za papier, nie pre verejnosť. Preto veľa pracoval. Mohol sedieť v noci, zapamätať si skóre a jeho časti. Vždy pracoval.
Bol tiež jedným z prvých, ktorý popularizoval violončelo ako sólové réžie, pretože pred ním znel častejšie ako súčasť orchestra. A mal veľa študentov, ktorí teraz pokračujú vo svojej práci. Mohli by ste ich vymenovať?
Olga Rostropovich: Jedným z jeho študentov je Jacqueline Du Pré, nanešťastie už nie je nažive. Je tu úžasný David Geringas a geniálna Natalia Shakhovskaya, Natalia Gutman.
Dnes ste hlavou Nadácie Rostropovič, ktorá sa zaoberá pomáhaním mladým hudobníkom. Ako ťažké je teraz dať život klasickým hudobníkom do života, a to aj kvôli dominancii populárnej hudby?
Olga Rostropovich: Zdá sa mi, že teraz je to menej ťažké ako predtým. Teraz sa na tom podieľa veľa fondov. Donedávna bola nadácia, ktorú založil môj otec, jediným fondom v Rusku, ktorý sa skutočne staral o talentované deti a pomáhal im. Teraz je to trochu jednoduchšie. A publikum, ktoré je pripravené počúvať a vnímať klasickú hudbu, vždy bolo a vždy bude.
Koniec koncov, klasická hudba môže doslova ušetriť v ťažkej situácii a obnoviť život ...
Olga Rostropovich: Presne tak! Ale nie každý tomu rozumie. Klasická hudba je najlacnejším psychológom, ktorý máte k dispozícii. A to je dotyk večnosti.
Keď počúvate Mozarta alebo Bacha, chápete, že všetko ostatné je dočasné a prechodné. Akékoľvek urážky alebo hádky - to všetko je v porovnaní s hudbou také zanedbateľné, táto milosť vás úľavuje. Ale schopnosť počúvať, porozumieť a užívať si klasickú hudbu je požehnaním od Boha, darom zhora. Koniec koncov, existuje veľa ľudí, vzdelaných a úspešných, ktorí jednoducho zaspávajú so zvukmi klasickej hudby.
Myslíš si, že si skôr ako otec alebo matka?
Olga Rostropovich: Postava môjho otca je sto percent.
Keď ste museli opustiť ZSSR, boli ste vychovávaní dosť prísne a dokonca ste boli poslaní študovať so svojou sestrou v kláštore na kamenný plot. Myslíte si, že to bolo správne alebo príliš prísne?
Olga Rostropovich: Myslím, že to bolo úplne správne. Len som ohromený, ako sa im dokázali vyrovnať. Čas sa však samozrejme zmenil. Chcel by som poslať svojich synov do kláštora, ale nedokážem sa s nimi vyrovnať (smiech).
A potom ste odišli do New Yorku?
Olga Rostropovich: Keď sme boli vzatí z kláštora vo Švajčiarsku a ešte pred termínom, cestovali sme s rodičmi nejaký čas. Potom sme vstúpili do Juilliard School v New Yorku.
Žijete teraz v Moskve?
Olga Rostropovich: Takmer celý môj život som žil v New Yorku. Ale potom, čo otec odišiel, začal som sa zaoberať jeho fondom, tráviť nejaký čas v Moskve. Okrem toho som nemohol a nechcel som nechať matku samú, pretože sa veľmi bála jeho odchodu. Bol pre ňu všetko, šialene sa milovali. Otec nebol iba jej hudobným partnerom, ale v pravom slova zmysle druhej polovice. Bola tak zvyknutá, že tam bol vždy, tak sa na neho spoliehala, že keď bol preč, jej svet sa zrútil, hoci navonok to neukazovala. Viete, obaja mali úžasný zmysel pre humor. Komunikovali tak iskrivo medzi sebou! Vedel som veľmi málo o ľuďoch, ktorí dokázali odraziť môjho otca tak rýchlo, ako viete, „horúce koláče“, pretože mal dosť nezvyčajný zmysel pre humor. Nejako vedel, ako všetko roztočiť, a jediná osoba, ktorá mu dokázala odpovedať rovnako vírivo a rovnako rýchlo, bola jeho matka. Sledovanie ich komunikácie bolo neuveriteľné potešenie.
Stále však boli celkom odlišné v temperamente ...
Olga Rostropovich: Áno, mama milovala byť sama. Potrebovala osamelosť, svoje umenie, pódium, divadlo, musela vstúpiť do obrazu, premýšľať o tom, pretože musela byť vo svojom svete. Naopak, otec potreboval stálu komunikáciu. Mal toľko energie, že nevedel, kam to dať. Keď odišiel z domu skladateľov na konzervatórium so svojím violončelom - kabát na jednom ramene, dokorán - už hľadal niekoho, s kým by sa mal rozprávať. Keby tam nikto nebol, mohol by hovoriť s elektrickým pólom. Mimochodom, môj najmladší syn je v ňom všetko. Keď bol malý, na ceste do školy hľadal niekoho, s kým by sa zhováral. Mohol by som požiadať osobu: „Ako sa máš?“ „Nie je pre teba ťažké vyčistiť odpadky?“ atď.
Sú vaši synovia hudobníci?
Olga Rostropovich: Nie. Môj najstarší syn, ktorý má 23 rokov, chce otvoriť vlastnú reštauráciu. Dokonca pracoval ako čašník, prešiel všetkými krokmi zdola a dobrovoľne ho nikto nenútil. Chcel vedieť, „ako všetko funguje zvnútra von“.
Ako čašník pracoval v dvoch zamestnaniach a večer chodil študovať na univerzitu. Pracoval päť dolárov za hodinu, každý deň, vrátane nedele, sa zobudil o piatej ráno a išiel do reštaurácie. Mohol som len pokrčiť rukami, pretože to samozrejme nebolo potrebné. Ale s takým odhodlaním si myslím, že pôjde ďaleko.
Máte nejaké plány na spoločné projekty s nedávno otvorenou dubajskou operou?
Olga Rostropovich: Myslím si, že existujú vyhliadky na spoluprácu. Môžete realizovať veľa zaujímavých projektov. Napríklad predstavte naše vystúpenia operného centra Galina Vishnevskaya, ktoré sme predstavili na festivale v Soči. Alebo usporiadajte galakoncert s orchestrom najslávnejších árií sveta.
Budeme netrpezlivo čakať.
Ďakujem
Rozhovor Irina Malková
