Text: Elena Olkhovskaya
Nie každý má také šťastie. Uprostred pracovných dní nechajte niekoľko dní na útek na božský ostrov na Cypre. A nie do Limassolu, ktorý študovali ruskí turisti, ktorí objavili tento bezvízový zázračný ostrov s možnosťou otvorenia offshore spoločností na začiatku 90. rokov, po páde železnej opony, ale kam, podľa legendy, z morskej peny bohyňa lásky Afrodita sa narodila ....
Z Dubaja do Larnaky
Na Cyprus sa dnes môžete dostať bez väčších trikov. Existuje iba jedno „ale“. Teraz turisti, ktorí cestujú na tento ostrov, potrebujú „schengenské“ vízum. Navyše je to trochu zložité, môžete s ním lietať iba na Cyprus, s týmto vízom nebudete môcť cestovať do iných krajín schengenského priestoru. No, dobre, naozaj som nechcel. Letím z emirátu lietam z Dubaja na Cyprus, hoci medzinárodné letisko Larnaca je v zozname jeho ciest uvedené ako miesto tranzitu, kde nás lietadlo pristane a niekoľko ďalších ľudí, a odchádza na Maltu. Preto sa mi pri pristávaní v Dubaji zdalo také nepochopiteľné, že sa mi na tabuli ukazovatele striedali nápisy označujúce úplne odlišné mestá pod rovnakým číslom letu - buď Cyperskú Larnaku alebo Maltu. Prisudzujeme to skorým ranným hodinám, keď ospalý mozog ešte stále nie je naladený na vnímanie informácií. Pohodlne sa usadzujeme, zapnite si bezpečnostné pásy, lietajte, jedzte, prikývajte, čítajte, počúvajte správy palubných sprievodcov, vráťte operadlá do zvislej polohy, choďte na pristátie ... Voila! Tam je, Larnaca. Medzinárodné letisko Larnaca je malé a trochu patriarchálne. Toto je pravdepodobne v porovnaní s obrovským leteckým prístavom v Dubaji. Budova letiska je tichá, rovnako ako v vidieckom obchode, steny sú zdobené billboardmi s nápismi v ruštine. Ale v Pafose ideme do Mercedesu! Toto je miestne taxi. Cesta z Larnaky do Pafosu je rýchla, premávka je ľavá, ako v Anglicku, vodič taxíka je úplne šialený a nedodržiava žiadne obmedzenia rýchlosti. Alebo márne som na ňom? Zrazu práve zlomil rýchlomer? Z toho však nie je jednoduchšie. Najmä ak venujete pozornosť charakteristickým miestam na čelnom skle, ktoré zostali po "hmyzi" s poklesom ". Takže s vánkom sa dostávame k najmódnejšiemu letovisku komplexu na ostrove InterContinental Aphrodite Hills Resort ....
Spať, jesť, piť .... alebo pôžitky z kúpeľnej dovolenky
Musíte byť leniví. Musíte uznať, že nie každý môže stráviť dni na pláži alebo na ležadle pri bazéne, nerobiť nič a dopúšťať sa prázdnych snov a nečinných myšlienok. Dnes je to pre mnohých jednoducho neprijateľný luxus. Cyperčania zatiaľ nevideli nič zradného potešenia, takže sa vás nikto neodváži obviňovať z jedenia alebo pitia alebo za trávenie času v kúpeľoch, na pláži, v golfovom klube alebo na koňoch. A môžete byť leniví v letovisku ako Aphrodite Hills. Navyše s chuťou!
Po spravodlivosti treba poznamenať, že na pobreží ostrova je veľa päťhviezdičkových hotelov a letovísk, ale ja som vstúpil do Afroditských vrchov pod kontrolou svetoznámeho medzikontinentálneho reťazca, z ktorého som bol veľmi šťastný. Rezort Aphrodite Hills sa nachádza na vysokej náhornej plošine rozdelenej malebnou roklinou a má pravdepodobne najlepšie výhľady na Stredozemie na Cypre, hoci sa nachádza v dostatočnej vzdialenosti od pláže. Rezort Aphrodite Hills je neuveriteľných 234 hektárov úchvatnej krajiny. V centre strediska je námestie Village (Village Square) s malými obchodmi a firemnými butikmi, útulnými reštauráciami, tavernami a barmi. Na námestí je obvyklé prechádzať sa na čerstvý vzduch pred večerou. Hotel vytvoril najpohodlnejšie podmienky pre relaxáciu - izby rôznych tried, široký výber reštaurácií a barov, banketové miestnosti pre podnikanie a oddych. Tu si môžete zahrať tenis alebo golf na profesionálnom 18-jamkovom ihrisku, jazdiť na koni, jazdiť na bicykli alebo turistické chodníky pozdĺž rokliny. Pre deti v areáli bol vytvorený špecializovaný detský klub s ihriskami a centrum pre tínedžerov. Veľký bazén pod holým nebom a krytý bazén s reguláciou teploty vody vám umožňujú užiť si kúpanie po celý rok. Kúpeľné centrum Reatreat je raj navrhnutý v štýle klasických kúpeľov starovekého Grécka a Ríma. Procedúry v hoteli Retreat sú poskytované v kúpeľoch - galérii špeciálnych izieb a bazénov so zvyšujúcou sa teplotou. Sú tu voňavé záhrady a fontány a na otvorených pavilónoch na čerstvom vzduchu si môžete dopriať nielen masáž, ale aj nádherný výhľad na Stredozemné more. Hovorí sa, že kúpele Retreat sú najlepšie kúpeľné centrum na celom Cypre. Myslím si, že je to pravda, pretože cez víkendy nie je možné zaregistrovať sa na hodinovú masáž. Bohatí miestni obyvatelia spolu s celou rodinou prichádzajú na víkend do kúpeľov Retreat.
Áno, dovolím si trochu odbočky. Toto stredisko je obľúbené najmä medzi novomanželmi. A nie náhodou. Priamo na území Aphroditských vrchov stojí aktívny pravoslávny kostol sv. Kataríny (na Cyperskej univerzite), kde sa na jeseň tradične oslavuje veľa svadieb. Mnohí novomanželia plánujú svadobný obrad a svadobnú cestu vopred, pretože existuje veľa ľudí, ktorí sa chcú oženiť v takom romantickom prostredí. V bežných dňoch môže každý veriaci vstúpiť do kostola a uctievať si ikony, pri zvláštnych príležitostiach - pravoslávnych sviatkoch a nedeľách, pri krste a svadobných obradoch sem prichádza kňaz zo susednej dediny Pissouri, aby tam slúžil. Nemôžem povedať, že celá populácia Cypru nefunguje, nie. Len rytmus života Cyperčanov sa meria veľmi dobre, napriek tomu, že pracujú v dobrej viere a veľa. Mzdy však majú miestni obyvatelia a ceny sú rovnaké ako v iných krajinách eurozóny. Nezabráni to však Cyperčanom v živote. Na Cypre sú tri národné športy - jedlo, pitie a zábava.
Čo robiť, keď žijete na ostrove pobozkanom bohmi a naplnenom turistami všetkých pruhov? Počas celého dňa vám tu bude ponúknuté piť pohár alebo dve skvelé miestne vína alebo pivo a pochutnať si na tradičnom meze. Mimochodom, z dôvodu nevedomosti, ak už máte objednané „meze“ v reštaurácii alebo miestnej krčme, neobjednávajte z ponuky nič iné! Na Cypre je „meze“ troch druhov - mäso, ryby a rôzne. My v Dubaji sme si zvykli na libanonské teplé a studené občerstvenie s podobným názvom "mezze", skladajúce sa z malých tanierov s "homos", "mutabala", rôznych šalátov a nemáme podozrenie, že "meze" v Cyperčine pochádza z 18 až 30 plnohodnotných jedál z mäsa alebo rýb alebo oboje so zeleninou, prílohami, omáčkami, tortillami a greeny. Prvá večera na Cypre mi pripomenula scény z filmu „Moja veľká grécka svadba“. Zdá sa, že sa tu všetci poznajú (vo väčšine prípadov tak, ako sú), tancujú, spievajú, bavia sa a zaslúžia si pochváliť šéfkuchára. Nie je možné jesť všetko, čo je na stole, a dokonca ani najsilnejší chlast nedokáže piť také množstvo už spomenutého miestneho vína. Je zvláštne, prečo sú najpohostinnejší a pohostinní Cyperčania takí chudobní? Možno má vzduch v Stredozemnom mori nejaký magický účinok na telo? Alebo je to všetko o bohyni Afrodite, ktorá sponzoruje ostrovania? Niet divu, že sa tu narodila ...
K sláve bohyne lásky a krásy
Hovoria, že dokonca aj v staroveku ľudia prichádzali do rodiska bohyne lásky a krásy Afrodity. Muži hľadajú večnú lásku a mužskú silu a ženy sa zbavujú neplodnosti. Cyperčania dnes úplne úprimne veria, že ak plávate trikrát okolo útesu Afrodity, ktorý vyčnieva z vĺn Stredozemného mora, v noci za úplňku získate božskú krásu a pozoruhodné zdravie. Podľa nášho sprievodcu sa veľa žien, ktoré prichádzajú na ostrov, snaží využiť túto radu miestnych obyvateľov. Je pravda, že v máji, keď som narazil na pás božského pobrežia Stredozemného mora, z vody, aby som to povedal mierne - veľmi chladno, mužský turista vyliezol a utrel sa, a podľa výrazov ruský. Tak teda. Ako sa ukázalo, pre človeka nie je nič ľudské. Každý chce krásu a zdravie, ktoré mu bohyňa dáva. Najmä ak ste mierne plešatý, cricone a nie ste mladí. Úprimne dúfam, že tento turista dostal všetko, čo chcel.
Aby nikto nezmiešal priamo na ceste v smere na slávnu skalu, je nainštalovaný ukazovateľ, na ktorom je „rodisko Afrodity“ (čo znamená „rodisko Afrodity“). Všeobecne platí, že jazda okolo neho je jednoducho nereálna. Na kamienkovej pláži, posiatej viacfarebnými kamienkami, okrúhle, podobne ako palacinky, ružové, sivé, biele, modré (o nich si pohovorím o niečo neskôr)) vyrastie strom, na ktorý sa prídu pokloniť všetky neúrodné ženy, ktoré chcú nájsť dlho očakávaného potomka. Každá žena pripája svetlú stuhu k vetve stromu „Afrodita“ a žiada bohyňu o pomoc. O pár dní neskôr ma ten istý strom zaujal v Pafose, neďaleko najstaršieho katolíckeho kostola (takmer jediný, pretože všetky ostatné cirkvi v meste sú pravoslávne), kde na veľkonočné sviatky smerovala skupina veriacich ... neviem, Ovplyvňujú stromy demografickú situáciu na Cypre tak, ako by mali, zdá sa však, že na ostrove je o niečo viac mladých ľudí ako starších ľudí ....
Nie patos Paphos
Už ste niekedy premýšľali o význame slova „patos“. V skutočnosti je ich niekoľko a všetky interpretácie nájdete v slovníku. Cyperskí občania však s istotou vedia, že Paphos je meno syna známeho sochára Pygmaliona, ktorý sa zamiloval do sochy Galatea, ktorú vytvoril. Na žiadosť sochára tú samú bohyňu Afrodita obnovila socha a Galatea priniesla Pygmalionovi syna, ktorého milovníci nazývali Paphos. Na počesť tohto dieťaťa dostala svoje meno prístavné mesto Paphos, ktoré bolo hlavným mestom Cypru počas rímskej vlády. V Pafose nie je nič patos. Obyčajné prístavné mesto s promenádou Kato Paphos, veselými ľuďmi, úzkymi uličkami a množstvom reštaurácií, kaviarní a taverien, kde je rušný deň aj noc.
Ale práve v Paphose sa mozaiky našli vo vile Dionýsa z 3. storočia. BC Dionýz, hrdina starogréckych mýtov, samozrejme nemá nič spoločné s vilou, iba s tzv. Zvyškami veľkého domu, ktorý kedysi patril bohatým Rimanom. Podlahy tohto a ďalších domov boli ozdobené nádhernými mozaikami. Okrem toho sú všetky mozaiky na Cypre vyrobené z miestneho kameňa a nie z viacfarebného smaltu alebo skla, ako vo Florencii. Preto k nám prišli takmer v pôvodnej podobe a vôbec sa nemenili. Rovnaké kamene a kamienky (pamätajte, sľúbil som vám o nich niečo viac) sú posiate všetkými cestami okolo archeologického náleziska, a ak sa pozriete pozorne, môžete ich vidieť veľa - žltkasté, ružovkasté, modrasté odtiene, aj keď teraz mozaiku berte a skladajte. A v miestnych reštauráciách, mimochodom, na guľatých plochých kameňoch zvinutých pri mori sú čísla stolov písané tak, aby sa čašníci nezamieňali ....
Áno, neďaleko Villa Dionysus sa nachádza Villa Theseus, jedna z mozaík, ktorá zobrazuje stret Hereusa s Minotaurom, a druhá - prvý kúpeľ Achilles (vtedy, keď ho držali pätou, ktorá sa neskôr stala najzraniteľnejším miestom hrdinského mýtického hrdinu). Mimochodom, všetky mozaiky vo vile Dionýsa tiež zobrazujú jeden alebo druhý starogrécky mýtus, z ktorých každá začína milostným príbehom a spravidla končí tragicky - buď smrťou jedného z milencov, alebo ako vo filme, veta: „Stručne povedané, všetci zomreli ". Farebnú brožúru so všetkými mozaikami a súvisiacimi príbehmi si môžete kúpiť tu, pri výstupe na nábrežie a prístav.
Pevnosť Paphos, ktorá sa nachádza v prístave, bola postavená Turkami v roku 1592 na troskách stredovekého hradu. Veľká hodinová sieň slúži dnes ako výstavná galéria. Zo strechy pevnosti by ste mali obdivovať výhľad na prístav a okolie. Na sever od vily Dionýsa sa nachádza obnovené rímske divadlo z 11. storočia. V lete sa tu konajú predstavenia a koncerty. Okrem toho sú pozoruhodné: Jaskyňa Sv. Solomonia, Kráľovské hrobky. Stĺp sv. Pavla a slávny maják mesta Pafos.
Cyperská káva
Fotografie sa robia, veci sú naskladané, kupujú sa suveníry ... Nakoniec zostáva vypiť šálku kávy. Bože, zakážte, aby ste na Cypre požiadali o šálku tureckej kávy. Budete nielen pochopení, ale aj zaradení do zoznamu nepriateľov alebo Dunna. Z dôvodu teritoriálnych sporov bolo niekoľko miest v severnej časti tohto prekrásneho a rozkvitnutého ostrova pod tureckou vládou od roku 1974. Preto sa káva na Cypre môže variť iba v cyperskom štýle. V rovnakom cezves, podľa rovnakého princípu a receptu, z rovnakých zŕn, silné a silné. Rovnako ako vietor fúka na pobreží Cypru z mora, z ktorého kedysi Afrodita vyšla k ľuďom - bohyni lásky a krásy.
