Rozhovor Natalia Remmer ABDALLAH AL KASSAB - POPULÁRNY EMIRATICKÝ REPRODUKČNÝ REPRODUKTOR A VEREJNÝ OBRÁZOK. ZNALOSŤ NIE JE LEN AKTÍVNA ŽIVOTNÁ POLOŽKA, ALE A PRÁCA S MLADOU GENERÁCIOU VŠETKÝCH NÁRODNOSTÍ.
Prvýkrát sme sa stretli pred niekoľkými rokmi na jednom zo vzdelávacích seminárov a dnes sa komik rozhodol povedať, ako žijú Emiráty, o ktorých nevieme takmer nič.
Abdullah, ďakujem vám, že ste si našli čas v jeho nabitom programe. Mali by ste poznamenať, že každý rok stále viac a viac rolí.
Abdullah Al Kassab (ďalej len A.K.): V živote je veľa zaujímavých vecí, ktoré sú veľmi krátke. Chcem, aby bol môj život naplnený všetkými farbami dúhy. Ak máte veľa schopností, môžete veľa zmeniť. Dnes je mojou úlohou zmeniť miestne médiá, povýšiť ich na novú medzinárodnú úroveň a obrátiť ich smerom k univerzálnym humanitárnym hodnotám, očistiť technológie na vymývanie mozgov, ktoré sa dnes bežne používajú. Ak dokážem vytvoriť televízny program v novom štýle, považujem svoju úlohu za dokončenú.
Plánujete vo svojich programoch hovoriť o úžasných ľuďoch vo vašej krajine?
A.K .: V skutočnosti nemáme nedostatok vynikajúcich osobností. Mimochodom, cieľom prvej vládnej iniciatívy SAE je hovoriť o emirátoch, ktoré sa stali priekopníkmi v celosvetovom meradle. Málokto o nich vie, pretože ich objavy sú spravidla čisto vedecké. A nemyslím si, že stojí za to pripraviť o nich dokumenty, ktoré diváci sledujú menej. Mal by to byť zábavný žáner, zaujímavý príbeh. Napríklad, ako posledný film o Nelsona Mandelu. Je tiež zaujímavé, že môžeme hovoriť o tom, ako šejk Zayed za 10 rokov smeroval k zjednoteniu krajiny. Aj keď ukážeme pár hodín jeho života. Naše deti potom dostanú správne vzory a nebudú porovnávané s gangstermi. Veľmi sa mi páči výraz: „Keď sa deti pozerajú na veľkých vedcov ako hercov alebo hudobníkov, civilizácia sa posunie na novú úroveň.“
Aký obraz Spojených arabských emirátov chcete exportovať do zvyšku sveta?
A.K.: Real. Jeden z britských vedcov, ktorý navštívil tieto krajiny ešte pred vznikom SAE, bol ohromený, že v kráľovských palácoch môžu služobníci a šejkovia sedieť pri jednom stole. To je presne to, čo skutočne sme. Dnes sa naša krajina rýchlo mení, obohacuje o nové kultúry a my na seba zabudneme. Iné kultúry nemožno obviňovať - iba tí, ktorí to robia. Ale na seba nemôžete zabudnúť!
Myslíte si, že hranica medzi miestnym obyvateľstvom a vysťahovalcami sa pomaly vymazáva?
A.K.: Ak emirát sedí celý deň v kaviarni v národnom oblečení, pije kávu a fajčí vodnú fajku a expat - dokonca inej viery a národnosti - pracuje ako dobrovoľník a prospieva spoločnosti, potom je skôr miestnym obyvateľom ako prvý. Pred zjednotením krajiny vlastnil emirát Abú Zabí 80% svojho ropného územia. Avšak Sheikh Zayed začal zjednotiť emiráty, dokonca sa pokúsil pozvať Katar a Bahrajn do aliancie - potreboval všetko. A správne! Ak sa chcete považovať za miestnu, musíte urobiť niečo pre túto krajinu, prispieť k jej rozvoju - a vaša práca bude určite zaznamenaná a uznaná.
Aký postoj očakávate od cudzincov žijúcich v krajine?
A.K.: Zmiešané manželstvá ešte stále nie sú vítané. Aj keď máme veľa pozitívnych príkladov manželstiev medzi emirátmi a cudzincami, a to aj v kráľovských rodinách. Pokiaľ ide o nás ostatných, nesterotypizujte nás bez toho, aby ste s nami hovorili. A neposudzujte jeden po druhom o všetkých. Napríklad existuje veľký rozdiel medzi Arabmi, s ktorými sa môžete stretnúť na večierku v Barasti alebo v štvrti Al Fahidi. Je zrejmé, že by ste nemali očakávať seriózny prístup k cudzincovi od prvého a druhý, pravdepodobne, bude zaujímavé hovoriť napríklad o kultúre alebo umení.
Nedávno som narazil na zvláštnu štúdiu. Ľudia rôznych národov boli vyzvaní, aby v jednej vete opísali históriu svojej krajiny. Taliani napríklad uviedli: „Boli sme veľkou ríšou a dnes vyrábame topánky.“ Ako by ste opísali históriu SAE?
A.K.: Boli sme lovcami perál v bedrových šatách a dnes môžeme svet naučiť, ako sa vyvíjať. Hovoria, že sme mali šťastie, že sme našli ropu. Ale v Nigérii a Iráne, v Líbyi av Iraku je ropa. Ale niečo pre nich nefunguje. S národnými vodcami máme šťastie. Sheikh Zayed dal silný impulz pre rozvoj našej krajiny. Rovnako ako Indira Gándhí alebo Nelson Mandela.
Veľa pracujete s deťmi rôznych národností. Čo dnes žije mladšia generácia?
A.K.: Žijú v Hollywoode. Hovorí jazykom filmu. Žiaľ, pri vzájomnej komunikácii si nevymieňajú svoje kultúrne skúsenosti. Vyhľadajte, kde je menej hlbokých myšlienok. Naša krajina však do vzdelávania výrazne investuje: deti sú budúcnosťou našej krajiny. Deti všetkých národností.
Všetci vieme, že ste začínali ako konverzačný umelec. Aká je zvláštnosť pocitu humoru Arabov? Čo sa smejete?
A.K.: Hlavne nad realitou. Najlepšie zo všetkého sú vtipy o našom každodennom živote. Napríklad arabská žena si zakrýva hlavu len vtedy, keď vidí emirát v Kandorre. Zároveň so zvyškom Arabov chodí na verejnosti s odhalenou hlavou. Podľa môjho názoru je to veľmi zábavné. Žartujeme o tom, ako sa správame v nákupných centrách alebo v Global Village. Zároveň sa vždy vyhýbame špinavým vtipom, ako aj vtipom náboženstva a politiky.
Čo môžete odporučiť na čítanie tým, ktorí sa chcú dozvedieť viac o histórii arabského sveta?
A.K.: „Arabské piesky“ od Wilfreda Tezigera. Aspoň kapitoly o SAE.
