Abazid Murey je prekladateľom dubajského súdu. Študoval v Bielorusku. Vyštudoval Minsk polytechnický inštitút s titulom v odbore energetika. Hlboko študoval ruský jazyk a literatúru. Medzi jeho záľuby patrí žurnalistika a žurnalistika. Spolupracuje s poprednými emirátskymi novinami Al Bayan a Al Ittihad, vydanými v arabčine. Hlavnými témami publikácií sú diela Alexandra Puškina, Leva Tolstého, Fjodora Dostojevského a ďalších ruských spisovateľov.
Ponúkame vám esej o starej dubajskej škole.
Od založenia tejto školy uplynulo takmer 100 rokov, ale vôňa, ktorá sa v jej múroch zachovala, sa v týchto dňoch podobá. Napriek opakovane vykonávaným opravám a výplniam sú na dverách a oknách školy viditeľné malé odtlačky prstov a na doskách dvora sú stopy detí, ktoré tu kedysi hrali.
Po chvíli státia na kurte a po chvíli alebo dvoch pravdepodobne budete počuť, ako hlasné detské hlasy sprevádzajú vtáky spievajúce ráno. Ak sa pozriete pozorne, pozrite si portfóliá vyhodené v rohu, ktoré, ako sa zdá, čakajú na koniec lekcií. A ak využívate všetku svoju fantáziu, navštevujte lekciu v arabskom jazyku a počúvajte láskavý prejav učiteľa.
Škola „Al Ahmadiya“ je svedkom udalostí pred mnohými rokmi a kultúrnou pamiatkou. Začalo to éru univerzálneho stredoškolského vzdelávania v Dubaji. S hrdosťou stojí v samom centre starého mesta a uchováva mnoho starých tajomstiev: fotografie a obrázky prvých študentov a tých, ktorí učili vo svojich múroch. Škola „pamätá“ každého zo svojich absolventov a tých, ktorí sa stali nositeľmi vedomostí.
Sheikh Ahmed bin Dalmuk začal túto školu budovať asi pred 100 rokmi, ale zomrel pred koncom výstavby. Jeho syn Mohamed dokončil prácu, ktorú začal jeho otec, a školu pomenoval menom „Al Ahmadiyah“. Mohamed začal do školy pozývať učiteľov zo Saudskej Arábie, Iraku a ďalších arabských krajín. Vyučovali deti arabský jazyk a literatúru, korán a matematiku. Pre študentov základných škôl bolo vzdelávanie bezplatné. Študenti stredných škôl zaplatili za štúdium čisto symbolickú sumu. Boli z bohatých rodín a šejk Mohammed bin Dalmuk zaplatil za ostatné deti.
V roku 1973 štátny rozpočet úplne prevzal financovanie stredných škôl v Dubaji a riaditeľom školy Al Ahmadiya bol vymenovaný Sheikh Mohammed bin Nur. V tejto dobe v škole pôsobili učitelia ako Hassan Bumelha, Muhammad bin Dabauk, Muhammad Ben Ali a ďalší. Všetci títo ľudia boli významnými osobnosťami verejnosti.
Môžeme spomenúť najslávnejších absolventov tejto školy, medzi ktorými boli Sheikh Ubaid bin Jumaa Al-Maktoum, Ahmed bin Abdussalam, Tani bin Rashid Al-Matrushi, Rashid Al-Hamli, Muhammad Al-Futtime, Nasir Al-Sirkal, Hamed bin Dalmuk a Muhammad bin Nur, ktorý sa neskôr stal riaditeľom školy, a mnoho ďalších slávnych ľudí v Dubaji dnes.
Po mnoho rokov škola „prežila“ niekoľko výplní a opráv, za ktoré zodpovedalo Ministerstvo historických vedomostí Dubajskej samosprávy. Najväčšia obnova sa uskutočnila v roku 1993, počas ktorej sa uskutočňovali hlavné práce zamerané na posilnenie zničených častí stien, nosných stĺpov a striech, ako aj kozmetické práce, ktoré dodali exteriéru prirodzený vzhľad. Založenie školy bolo posilnené tvrdými kameňmi a tzv. „Saruz“ (v arabských krajinách - druh spálenej hliny, ktorá sa používa ako vodotesný izolačný materiál). Všetky steny boli opravené - rozbité oblasti boli pokryté škrupinami, stará omietka bola odstránená a na oplátku bola použitá nová. Reštaurátori nahradili zhnité drevené podlahy, ktoré držali strechu, ako aj vyvažovače a trámy, ktoré posilňujú steny medzi nimi. Po dokončení opravy a obnovy Jeho Výsosť Šejk Hamdán bin Rašid Al-Maktoum znovu otvoril školskú budovu, ktorá bola v apríli 2000 premiestnená na ministerstvo cestovného ruchu a komerčného marketingu vlády Dubaj.
Početné fotografie a kresby na stenách starých tried vám povedia o histórii školy Al Ahmadiya. Musíte sa len stať súčasťou tohto miesta a pozvať minulosť na návštevu. Aké cool je behať po školských ihriskách a doháňať svojich kamarátov, aby pili vodu z veľkých hlinených džbánov. Alebo si predstavte seba ako učiteľa, pomaly pijete čaj v kuchyni počas prestávky alebo prísneho imáma, ktorý máva dlhým tenkým ukazovateľom pred tými, ktorí sa nenaučili Korán ... Na tomto nadčasovom mieste sa zdá, že môžete odstrániť prach z pamäti a znova sa stretnúť s detstvom. Tu ste - v triede, sedí pri stole v poslednej rade a skrýva sa pred učiteľom, pretože ste sa lekciu neučili. Alebo naopak, sedíte v prednom rade a usilovne potiahnete ruku, pretože viete vopred odpoveď na akúkoľvek otázku ...
Pri prechode z triedy do triedy spoznáte minulosť svojej krajiny a pozeráte sa na vás z obrazov so starými známkami a písmenami, ktoré boli napísané rukou. Páni, vaši predkovia mali veľmi jemnú chuť a dokonale ovládali umenie písania arabesiek. Učitelia a študenti pozerajú zo starých zažltnutých fotografií, ktoré dali a získali svoje vedomosti v stenách tejto školy ...
Naozaj chcem, aby ste sa raz dotkli tých časov histórie a stretli sa s dobrými ľuďmi tejto generácie. A fotil som s nimi pre dobrú pamäť. Stanete sa zajatím svojich pocitov a detským archívom spomienok. Určite budete chcieť vedieť, čo tieto staré múry udržiavajú, a budete počuť ľahký vŕzganie starých okien a dverí. A potom, keď začujete spievanie vtákov, môžete cítiť úsmevy študentov a užívať si s nimi úspešné absolvovanie školského roka a prechod na ďalšiu triedu. A vták, ktorý mával krídlami, vám pripomenie absolventa, že s radosťou beží, a máva jeho osvedčenie o ukončení štúdia.
Al Ahmadiyah School je množstvo pocitov ukrytých pod strechou a za stenami. To sú stopy tých, ktorí to prešli do dospelosti. Mená slávnych emirátových vedcov, podnikateľov a politikov sú navždy zapísané v dejinách tejto školy, aby mladšia generácia nezabudla na cestu k „chrámu osvietenia“ svojich predkov. Vzduch, nasýtený históriou, obklopuje návštevníkov ako krásny sen, a keď príde hodina rozlúčky, pocit zostáva, akoby sa zastavili momenty histórie.
