Prichádza jar, jar je cesta!

Ak ste oslavovali 23. februára v Dubaji, pravdepodobne ste stuhli, stuhli a namočili ste sa na pokožku a padli za silného dažďa. Všetko však nie je také strašidelné, ako by sa mohlo zdať. Po prvé, zrážky sú stále lepšie ako 40 stupňov pod nulou. Po druhé, žijeme v ére globalizácie, keď sa klíma súčasne mení na celom svete. Po tretie, tento dážď v emirátoch bol prvým za šesť mesiacov a po ňom prišla jar na púšť.
To znamená, že more sa zahrieva a piesok a vzduch sa zahrievajú, a že na miestach ako Dubaj môžete čoskoro nosiť niečo krátke a ľahkomyseľné.

A tiež usporiadať kebab a plážové párty, riadiť zasypaný džíp pozdĺž vyschnutých zátok horských riek a kontrolovať zrúcaniny, ísť sa potápať a loviť kraby ... Jedným slovom urobte všetko preto, aby naši redaktori (a nielen ich) pôvodne sem prichádzal rok alebo dva, zamiloval sa do tejto krajiny a zostal v nej navždy.

Všetci sme rôzni - domorodci z Jekaterinburgu a Karagandy, Krasnodarska a Moskvy, Petrohradu a Voronezha, Rostova a Taškentu. Niektorí sa pripájajú k arabským tradíciám (ako ste už pochopili pri pohľade na obálku), iní dodržiavajú európske hodnoty a iní sa stále snažia zostať vo svojom malom svete. Nech už je to tak, všetci sme spojení jednou veľkou a silnou láskou k vám, milí čitatelia! Iba pre vás sa pustíme do dobrodružstiev, venujeme sa extrémnym športom, vrhneme sa do morského dna, v noci nespíme a nevkusujeme (nech už je akákoľvek farba, vôňa, dotyk) všetko, čo príde po ruke, aby sme vám sprostredkovali tie najživšie dojmy tejto úžasnej krajiny nazývané Spojené arabské emiráty.

Mimochodom, ak si myslíte, že vaša práca nám pomôže úplnejšie (hlbšie, zaujímavejšie, podrobnejšie atď.) Povedať nám o Emirátoch, pošlite nám svoje fotografie, básne, kresby, eseje, cestovné náčrty, užitočné tipy alebo príležitosti. Naše dvere sú otvorené pre každého, kto má plodné nápady a nemá „kreatívne svrbenie“ na pokojný spánok: dizajnéri, fotografi, novinári, prekladatelia a básnici. Pripojte sa k nám! Jar je čas na nové začiatky!

Šéfredaktorka - Irina Ivanova