O čom hovorili bankovky
Ľudia spravidla zriedka venujú pozornosť tomu, čo je zobrazené na bankovkách. Medzitým účty často predstavujú rovnaký symbol krajiny ako štátny znak, vlajku a hymnu. Spravidla vyjadrujú význam existencie štátu, jeho filozofiu a národnú ideu.
Systém nominálnej hodnoty, dizajn a farebná schéma bankoviek sa zvyčajne ukladajú hlboko. Do akej miery sú tieto vlastnosti stabilné, je možné posúdiť, či sa štát zaväzuje k tradíciám - alebo naopak, ak nie sú. Nie je náhoda, že v roku 1694 Bank of England stále prijíma papierové libry a Ruská banka stále razí zlaté kúsky. Od „carského“ 10-rubľa sa líšia iba obrazom rozsievača, ktorý sa na nich objavil v čase NEP, keď sa bolševici vrátili na zlaté a strieborné mince po experimentovaní s „bežnými znakmi“. Bez ohľadu na to, koľkokrát sa ideológia mení, vznikajú a kolabujú ideológie - národné symboly vložené do mincí a bankoviek sa prenášajú z generácie na generáciu.
Trh a prístav
Ružový a žltý 5 dirhamov zobrazuje trh Sharjah (Blue Souk). Zadná strana zachytáva prístav Horfakkan, ktorý tiež patrí k tomuto emirátu. Nachádza sa na živom mieste v Indickom oceáne a trvá 200 lodí denne.
Prístav a trh neboli samy osebe bez dôvodu. Obchodné a námorné záležitosti sú už dlho hlavným zamestnaním pobrežných obyvateľov. V tých vzdialených dobách miestni vládcovia razili svoje meno na minciach Alexandra Veľkého, ktoré boli všade. Od západu a východu sa v prístavoch Arabského polostrova zhromažďovali klenotníci, obchodníci s perlami a šperkami.
Po páde Kaldadského kalifátu v Bagdade vládli miestne krajiny početní šejkovia a sultanáty, z ktorých najsilnejšími boli Jumeirah, Omán a Julfar, ktorí stáli vedľa súčasného Raja al-Chajmá. Do 13. storočia podmanil Omán takmer všetkých svojich susedov - ako sa ukázalo neskôr, nie naposledy.
O tri storočia neskôr porazili portugalskí kolonialisti Julfara a Horfakkána. Avšak kmeň Kawashim (vládnuce rodiny Sharjah a Ras al-Khaimah majú od nich rodokmeň) mal silnú flotilu, ktorá im umožnila kontrolovať priechod Hormuzským prielivom. Tu zasiahlo Anglicko. Východoindická spoločnosť, vychádzajúc z rozporov medzi Iránom a Portugalskom, prinútila Portugalcov opustiť Hormuz a ďalšie časti Arabského polostrova.
Dýka a dáta
Zelený účet 10 dirhamov zobrazuje arabskú dýku „khanjar“. Každá krajina v regióne vyrába svoju vlastnú rozmanitosť týchto okrajových zbraní; vyobrazené na bankovke označuje kultúru Ománu. A to nie je náhoda: bol to Omán, ktorý opäť zjednotil východ a juhovýchod polostrova, začiatkom osemnásteho storočia sa stal centrom odporu voči Britom. Lode tohto štátu zaútočili na flotilu spoločnosti Východnej Indie a takmer zablokovali vstup do Perzského zálivu.
Na druhej strane jednej z najbežnejších bankoviek je rande. Termíny sú stále pýchou krajiny, obľúbenou pochúťkou turistov. Nie je to tak dávno, čo ich ovocie zachránilo obyvateľov pobrežia od hladu a smädu; kmene a listy paliem slúžili ako materiál na stavbu domov, výrobu obuvi, riadu, ventilátorov a ostatného prútia, ktoré sa teraz nachádzajú iba v múzeu.
V tých dňoch, presnejšie v roku 1793, Al-Nahayan, vedúci jednej z vetiev kmeňa Bani Yas, presťahoval svoje bydlisko z oázy Liva do Abú Zabí. Ďalšia časť kmeňa vedená rodinou Al Maktoum sa usadila v roku 1833 na pobreží zálivu a na polostrove Shindag. Takto vzniklo mesto Dubaj, ktorého obchodná história sa začala predajom perál. Keď potom Šejk Maktum bin Khasher al-Maktum oslobodil zahraničných obchodníkov od všetkých daní a ciel, hlavným vývozom Dubaja boli perly, mušle a sušené ryby s dovozom ryže, cukru, korenia, dreva a trstiny.
Na vlnách na škuneri
Pomenovanie 20 dirhamov, ktoré je relatívne zriedkavé, je vyfarbené modrou farbou. Je to, akoby to pripomínalo chladné morské vlny, pozdĺž ktorých hladko kĺzal drevený škuner „Dow“. Arabskí potápači potápali perly práve na takých lodiach. A nielen oni - more bolo orané vojnovými pirátmi. Hlavným nepriateľom Britov zostal kmeň Kawashim. Po zajatí Ras al-Khaimah, Sharjah a Umm al-Quwain Briti uzavreli dohodu s miestnymi vládcami o zastavení pirátskych útokov na anglické lode.
V roku 1853 bola podpísaná dohoda o trvalom mieri na mori medzi všetkými pobrežnými štátmi, ktorá sa stala známou ako Ománska zmluva. Anglicko prevzalo sprostredkovanie v pozemných sporoch a zaviazalo sa tiež chrániť kniežatstvá pred vonkajšími útokmi umiestnením svojich jednotiek v najdôležitejších prístavoch.
Obchodné lode sa teraz mohli bezpečne plaviť pozdĺž pobrežia a strhávať strieborné rupie do kovaných truhiel rozdelených na 192 malých mincí podľa zložitého systému. Bankovky z Perzského zálivu sa od svojich indických náprotivkov líšili iba farebnou schémou a podpisom pokladníka - pretože hlavnými obchodnými partnermi pobrežných obyvateľov boli obchodníci na subkontinente. To pokračovalo až do vypuknutia krízy na pobreží v 40. rokoch 20. storočia, ktorá bola spôsobená výskytom japonských kultivovaných perál na svetových trhoch. Až začiatkom ťažby ropy v 50. rokoch 20. storočia začali kniežatstvá Ománskej zmluvy postupne prelomiť patovú situáciu.
Pevnosť a gazela
Obrazy na bankovke 50 dirham sú venované Abú Zabí. Toto mesto založil beduínsky kmeň Bani Yas, ktorý žil v oblasti oázy Liv, ako aj oáza Buraimi, ktorá je dnes rozdelená medzi Omán a emirát Abu Dhabi (presnejšie mesto Al Ain). Legenda hovorí, že kedysi pri hľadaní koristi, vody a bohatej krajiny, poľovníci prešli asi 700 km.
Už takmer zúfalí muži prišli na cestu gazel a boli potešení: cesta ich mala priviesť k zdroju sladkej vody. Stopy opatrného "dhabi" však šli na pobrežie a zmizli bez stopy! Lovci sa rozhodli zistiť, čo sa deje. Pri odlivu sa prieliv stal plytkým, turisti ho prekrížili a uvideli nádherný zelený ostrov. Založili na ňom osadu Abú Zabí - „otca gazel“.
To je dôvod, prečo je na účet uvedený arabský gazela. Na druhej strane bankovky je pevnosť Jahili v Al Aine. V tomto meste sa narodil Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahyan, ktorý sa neskôr stal vládcom Abú Zabí a prvým prezidentom SAE. Soľný močiarny ostrov Sira Banihoša, ktorý leží v Perzskom zálive, premenil na rozkvetú záhradu; jeho rodina má stále letné sídlo. Polovica ostrova je vyhradená pre rezervu, kde sa cítia nielen stáda gaziel a antilop, ale aj kamzíky, jelene, byvoly a africké žirafy.
Prvé múzeum, prvý mrakodrap
V roku 1966 boli rupie v Perzskom zálive nahradené nominálnymi hodnotami 1, 5, 10, 25, 50 a 100 materiálov vydaných kombinovanou bankou Katar a Dubaj. O dva roky neskôr Spojené kráľovstvo oznámilo svoj bezprostredný odchod z Perzského zálivu. Vládcovia Dubaja a Abú Zabí položili základy federácie, ktorá sa konečne formovala v roku 1972, keď do nej vstúpilo kniežatstvo Rás al-Chajmá. Ománsky sultanát sa po mnoho rokov zjednocuje arabské krajiny a rozhodol sa zachovať svoju nezávislosť.
V roku 1973 sa federácia nakoniec rozhodla pre svoje vlastné peniaze. Líši sa od súčasných bankoviek SAE, pokiaľ ide o veľkosť, vzhľad a prítomnosť bankovky v 1 dirham. Chudobná populácia používala malé peniaze až po jednu mincu. Palica bola vyobrazená na penny, škuner zdobil desetník a sultan Ibrahim, známy v južných mestách Ruska ako sultanka, sa razil na desetník. Na väčších minciach sa štvrť a pol dirham vychvaľoval, ako teraz, obrázky gazel „dhabi“ a ropných vrtných súprav - ich veľkosť však bola omnoho väčšia ako tá súčasná.
Všetky tóny boli ozdobené znakom Emirátov - sokol, ako aj vodoznak v podobe hlavy tohto vtáka. Ak bol skôr sokoliarstvo pre pobrežných obyvateľov potravou, teraz sa zachovalo ako elitná zábava prístupná iba najbohatším ľuďom. V Spojených arabských emirátoch je takýto lov zakázaný (aby sa zachoval dobytok púštnych zvierat) a milovníci tohto športu musia odletieť do iných púštnych krajín, napríklad do Turkménska. Mimochodom, v Dubaji existuje špeciálna nemocnica pre sokoly so zariadením na anestéziu, stimulátory srdca a röntgenové prístroje.
Moderný účet so 100 dirhammi (červený) zobrazuje dve dubajské budovy: múzeum v starobylej pevnosti Al Fahidi a Svetové obchodné centrum - prvý mrakodrap v Dubaji. Za svoju dobu (1979) išlo o najvyššiu budovu na Blízkom východe: jej slávnostného otvorenia sa zúčastnili Indira Gándhí a kráľovná Veľkej Británie. Keď sa pozriete na účet, môžete vidieť, že okolo centra sa potom tiahol neobývaný terén.
Ako sú tieto dve rôzne štruktúry spojené? Možno to isté ako starý škuner a moderný jachtársky klub na 20 dirhamoch. Umelec chcel povedať, že tradície a pokrok sú navzájom neoddeliteľné.
Život sa stal zábavnejším
Postupne rástlo blaho obyvateľov Emirátov. Mince menej ako štvrtina dirhamu sa stali zbytočnými a teraz ich možno vidieť iba v suveníroch. V roku 1989 sa objavila hnedá nominálna hodnota 200 dirhamov zobrazujúca moderné budovy Abú Zabí. Nedávno, v 90. rokoch, sa objavil modro-zelený účet v 500 dirhamoch. Zobrazuje mešitu Jumeirah - jedinú otvorenú pre turistov, ktorí nevyznávajú islam.
V roku 1998 vstúpila do obehu nová olivovohnedá nominálna hodnota 1000 dirhamov. Symbolizuje tiež jednotu starej a novej: na jednej strane je to moderná budova a na druhej strane - palác Al Hosn, postavený v roku 1793. Tento palác, známy ako Biela pevnosť, sa čoskoro zmení na Blízky východ Louvre, tj Národné múzeum SAE.
Pravdepodobne príbeh dirhama ešte neskončil. Môže sa ukázať, že naše deti a vnúčatá uvidia nové bankovky a mince venované novým udalostiam, ktoré sú neoddeliteľne spojené s tradíciami.
Ivan Sheiko-Little
