Vianočné koncerty Grigory Leps v hoteli Burj Al Arab v Dubaji sa pre fanúšikov jeho talentu stali veľkou a skutočnou radosťou. Grigory zvyčajne nie je najsociálnejším predstaviteľom ruského šoubiznisu a dohodol sa na rozhovore pre náš časopis. Takže cez šálku čaju prešla naša konverzácia.
Gregory, dobrý večer. Po prvé, dovoľte mi poďakovať za nádherný koncert a po druhé, blahoželám k prijatiu Zlatého gramofónu v roku 2009 za vaše sólové predstavenie. Povedzte mi, čo vás priťahuje do Dubaja? V našom meste ste častým hosťom ...
Mám tu veľa priateľov. Chýba mi ich, tak idem.
Ste veriaci, ale stále ste prišli do Emirátov v predvečer pravoslávnych Vianoc.
Bol som pozvaný, aby som tu pracoval, a súhlasil som. Predtým som v tomto meste nikdy nepracoval. Myslím tým verejne. Na niektorých súkromných večeroch vystupoval samozrejme. Nemal som však žiadne verejné koncerty, takže to pre mňa bolo dosť zaujímavé.
Aké sú vaše dojmy dubajského publika?
Normal. Zdá sa mi, že som na ňu nemal dojem.
Prečo si to myslel?
Najprv som niekde spieval pri 70% mojich schopností, pretože som deň predtým bol trochu chorý. V Moskve je počasie trochu divné, ale tu v Emirátoch. Všeobecne viem, že viem spievať lepšie. Každý umelec má svoje obľúbené piesne a sú tu také veci, ktoré musíte spievať, pretože boli zahrnuté do albumu alebo z iných dôvodov.
Aké piesne sa vám najviac páčia?
Mám najradšej ticho. Úplné ticho.
To znamená, že keď ste na dovolenke, snažíte sa odísť do dôchodku?
Nedávno si len zriedka odpočiniem, veľmi zriedka. Malo by sa to robiť častejšie. Hudba považujem za dielo, hoci celkom úctivo. Ale toto je práca. Nerada pracujem stále, je to nemožné. Preto si rád vyberám miesta, kde môžete zostať ticho. Napríklad nikdy nepočúvam hudbu v aute. Rádio je tabu. Je zakázané.
Ako a kde potom získavate nové skúsenosti? Odkiaľ čerpáte inšpiráciu?
Samozrejme, počúvam, čo mi prinášajú. Ak sa mi to páči, tak si to nechám pre seba, nepáči sa mi to - nechám to tak, ako to je.
Ak hovoríme o modernej scéne, o koho prácu sa zaujímate? S kým je zaujímavé spolupracovať?
Existuje veľa takýchto ľudí. Spravidla sa však duety získavajú zriedka. Takže s Irinou Allegrovou sa táto pieseň ukázala. So Stasom Piehom vyšiel duet, hoci v menšej miere. Existuje niekoľko duetov, ale podľa môjho názoru sú pre mňa vlhké, mohli by ste ich spievať lepšie. Veľmi zaujímavý duet sa narodil Max Fadeev. Existuje taká speváčka Victoria Ilyinskaya, veľmi zaujímavé dievča, spieva veľmi zaujímavo. Nahrali sme s ňou pieseň. Aj keď to ešte nebolo skrútené, podľa môjho názoru to bude iba. Tento duet je dobre vyrobený, veľmi dobrý. Bolo by pre mňa zaujímavé pracovať s Valerou Meladze. Kto iný? Joseph Davydovich Kobzon. Ale je to uskutočniteľné. Už budeme robiť spoločný projekt. Alexander Yakovlevich Rosenbaum. Bude to zaujímavý album, ktorý budeme nahrávať spoločne.
Alexander Yakovlevich už koncertoval v Dubaji, teraz ste prišli. Mali by ste očakávať vašu spoločnú návštevu u nás?
Kĺb ťažko. Ale môže to byť veľmi dobre. V albume budeme spievať jeho piesne, niektoré staré, niektoré nové. Pozrime sa, ako to funguje. Tento proces však nie je rýchly. Rok, dva, myslím, že niekde.
Napriek tomu, že je rádio vo vašom aute vždy vypnuté, jedným z organizátorov vášho koncertu bol nedávno otvorený ruský rozhlas v Spojených arabských emirátoch. Povedzte mi, bolo to pekné získať Zlatý gramofón, cenu, ktorú poslucháči tejto konkrétnej rozhlasovej stanice udeľujú interpretom?
Teší ma, samozrejme, že ľudia moju prácu nejako oceňujú. To však nemá vplyv na hlasivky. Aj keď pekné, áno, naozaj pekné.
Toto ocenenie je pre vás indikátorom národného uznania?
Dúfam. Ale pre mňa je populárne uznanie niečo iné ako akékoľvek ocenenia zo série „Spevák roka“, „Spevák roka“, „Tanečník roka“ ... Pre mňa je uznanie plné hál. Toto je pravá ľudová láska. Keď vás ľudia chodia a počúvajú, je to pochopiteľné, potom je to odpoveď na všetky otázky. A môžete byť štyrikrát skvelí a dvadsať ľudí bude sedieť v sále ... Ale súčasne sa osobe odovzdá osemdesiat tri gramofóny ... Nech ju dostanú tí, ktorí ju majú radi. A všade mám plné chodby. Aspoň teraz.
Existujú také mestá alebo krajiny, kam sa chcete znovu a znovu vracať? 
Nezáleží na tom, kde spievam. Opakujem, hudbu považujem za profesionálne dielo. Dostal som za to zaplatené. Každý koncert beriem vážne, v súlade so svojím stavom a úrovňou. Bohužiaľ, nie vždy to vyjde. Ľudské zdravie nie je neobmedzené, najmä moje. A vek nemá dvadsať rokov.
Je v našej dobe nedostatok dobrých piesní, autorov?
Veľmi vysoký deficit. Veľmi veľké. Ľudia mi prinášajú piesne, ktoré z veľkej časti nikto nevie. Sú to veľmi skromní chlapci. Neskrútené a nesvetlené. Dúfam, že im nejako pomôžem, a oni mi pomôžu.
Takmer každá skladba, ktorú vytvoríte, núti vašich poslucháčov. Ako v prvom rade pracujete s autormi textu?
Píšu, čo sa pýtam. V mojom repertoári sú aj hlúpe piesne, aj keď sa im snažím vyhnúť.
Povedz mi, si veľmi náladový umelec? Aké sú hlavné požiadavky na organizátorov zájazdov?
Pravdepodobne to nie je pre mňa, ale pre organizátorov otázka, či som vrtošivý (smiech). Zdá sa mi, že nie som príliš náladový. Bežný, každodenný taký umelec. Mojou najväčšou požiadavkou je dobrý zvuk na koncerte. Ak je zvuk dobrý, 50% problémov už bolo odstránených. A samozrejme, že na streche bola príležitosť spať, jesť, piť ... V žiadnom prípade nežiadam ružový toaletný papier (smiech).
Aké vlastnosti si u ľudí najviac ceníš?
Čestnosť, slušnosť, láskavosť. Stále o tom hovorím. Platí to rovnako pre mužov aj pre ženy. Ako povedal jeden muž: „Sila je pravdou.“ Je to tak? Máte peniaze, nemáte peniaze, bez ohľadu na to. Ak máte pravdu, ste už silní.
Ak odvrátite pozornosť od cestovného poriadku, povedzte mi, na čom teraz pracujete?
Teraz som začal pracovať na ďalšom albume. Myslím si, že o rok a pol ho už prepustím. Pokiaľ ide o spoločný album s Alexandrom Yakovlevichom Rosenbaumom, v tejto oblasti je pred nami trochu pred nami. Spieval už niekoľko zaujímavých kúskov. Teraz ich musím spievať. A dokončiť celý album. Je pravda, že na to nie je veľa času, ale je čas, je čas. Budeme sa pohybovať.
Páči sa vám účasť na televíznych projektoch, napríklad „Two Stars“, alebo na veľkých koncertoch o sviatkoch? Alebo ste v tomto ohľade selektívny?
Naozaj sa mi to nepáči. Naozaj sa mi nepáči televízor, tento box. Myslím, že je úplne k ničomu. Vo všeobecnosti sa snažím javiť v televízii menej, ale vždy ma niekde odtiahnu. Proti tomu som všetky vlákna svojej duše. Pre mňa opäť nie je konštantný vzhľad na obrazovke ukazovateľom. Som cenzor pre seba, pre seba sa rozhodujem, čo je správne a čo nie. Nemám výrobcu. Bolo to raz, ale teraz nie. Keď sme sa rozišli, cítil som sa oveľa lepšie a sebavedomejšie. Samozrejme, na začiatku svojej kariéry ma učili spievať, správne intonovať, napínať frázy. Čas plynul a vyrastal som z týchto nohavíc. Dnes som vlastným šéfom. Chcem - budem pracovať, chcem - nebudem.
Aký typ dovolenky je pre vás najvýhodnejší?
Ticho. Bez ohľadu na to, kde. Zvyšok sa skladá z mora alebo palmy. Hlavná vec je, že človek musí byť v harmónii so sebou samým. Môžem si oddýchnuť v Londýne alebo New Yorku, Viedni alebo Paríži. Môžem len prejsť po ulici a relaxovať. Môžem tu sedieť niekde na brehu zálivu a relaxovať. Ale zároveň musím komunikovať s ľuďmi.
Potom sú potrební priatelia v Londýne, Paríži a vo Viedni a tu ...
Sú všade. Verte mi, mám ich veľa. Samozrejme, nemôže byť veľa oddaných a úprimných priateľov, ale sú tu dvaja alebo traja ľudia. Preto sem často prichádzam, pretože jeden z mojich blízkych priateľov žije v Spojených arabských emirátoch. Prichádzam k nemu, sme neustále v kontakte a neustále komunikujeme.
Podľa vášho názoru sa v našej dobe zachovali také pojmy ako česť, svedomie, priateľstvo, najmä v hereckom prostredí?
Neviem, nie som herec, aj keď ma tam tvrdo tlačia. Nechcem hrať zlé filmy a je nepravdepodobné, že ma budú nazývať dobrými. Existujú režiséri, ktorí dokážu robiť dobré filmy. Napríklad Nikita Mikhalkov alebo Fedor Bondarchuk. Fungujú veľmi dobre. Pokiaľ ide o priateľstvo, verím, že existuje.
Život umelca je verejný, často v médiách píšu veľa detailov, nie vždy pravda. Ste urazení novinármi?
Nie (smiech). Že by som ich mal uraziť, ale neurobil som s nimi nič zlé. Stáva sa to, samozrejme, píšu nezmysly, ale toto je ich povolanie. Vo všeobecnosti rešpektujem každú profesiu. Nakoniec sú potrebné aj prostitútky, rovnako ako lekári a hudobníci. Pod akoukoľvek autoritou. Vyžaduje sa taxikár, umelci ...
Ako dlho s vami skupina pracuje?
Rôznymi spôsobmi. Niektorí od začiatku. Môj operátor, Roman, je možno najdlhší. Už je so mnou, aby neklamal, spolu dvanásť alebo trinásť rokov. Stáva sa, že niekto pravidelne odchádza, prichádzajú noví ľudia, toto sa však zriedka stáva. V zásade máme dobrý tím. Všetci sme iní, všetci máme biele škvrny, ale snažíme sa ich natrieť v dúhových farbách. Niekde chcem viac, pravdepodobne, a chlapci niekedy chcú viac. Ale to je normálne, človek musí rásť. Možno ma jeden z nich bude chcieť opustiť, a ja to privítam, len ak sa táto osoba, samozrejme, zaoberá podnikaním a nie nejakým nezmyslom. Chcú robiť samostatné projekty, prosím. Keby to len nezasahovalo do práce so mnou.
Ovplyvnila kríza nejako vaše kreatívne plány?
Zatiaľ nevidím žiadne problémy. Môj pracovný rozvrh je naplánovaný dva roky vopred. V žiadnom prípade nebudem celý život spievať. Ak to zdravie dovoľuje, merám sa niekde inde, asi päť alebo sedem rokov. Potom chcem spievať iba vtedy, keď to chcem, a nie vtedy, keď to potrebujem. Urobím niekoľko koncertov dvakrát alebo trikrát mesačne. A to stačí. Je veľmi možné vyrábať. Teraz budujem veľmi veľké výrobné centrum so nahrávacím štúdiom. Dnes je z hľadiska plochy pravdepodobne najväčším výrobným centrom. Mimochodom, nerobím to preto, aby som niekoho presunul alebo zarobil peniaze. Chcem iba mať vlastné štúdio, aby som nemohol bežať nikde a nesúhlasiť s nikým. Dovoľte mi súhlasiť. Ak môžu.
Je ťažké s vami súhlasiť?
Nie. 
Máte nejakých mladých hudobníkov a interpretov, ktorým by ste chceli pomôcť?
Hmotnosti. Obrovské množstvo. Zatiaľ nepotrebujem pomoc, pretože pomoc si vyžaduje obrovské finančné zdroje, ktoré ešte nemám. Ak má niekto rozpočet, potom s ním budem hovoriť. Ak je archigenický, potom o tom premýšľam. Ale je ich veľa. A sedí nečinne, bez repertoáru, bez peňazí.
Chcete našim čitateľom niečo priať?
Priania sú tradičné - zdravie, šťastie, prosperita. Ženy potrebujú menej vrások a vrecká ich manželov sa nemusia vyprázdňovať. Pre tých, ktorí ešte stále nemajú manželov, by som vám chcel prísť. Hodní chlapci, nepijci.
Je dôležité mať istotu, že nepijú?
Áno, nie, vlastne. Som sám alkoholik. Vyhlásil. Len nepijem pravidelne. Teraz pijem takmer rok. Je to pre mňa toto - nepil som tri roky, nepil som päť rokov, nepil som sedem rokov a potom som pil. Teraz uprednostňujem dobré červené víno.
Okrem toho si vyberám dosť drahé vína, nepijem náhradné. Pre niekoho to možno nestojí nič, ale myslím si, že 500 až 700 dolárov za fľašu vína je veľmi slušné.
Gregory, ďakujem veľmi pekne za tvoj čas a dúfame, že sa s tebou stretneme znova na novom koncerte v Dubaji.
Za všetku vôľu Božiu. Z úprimného srdca chcem poďakovať vašim čitateľom za to, že prišli na moje koncerty a že ste si kúpili a prečítali váš časopis. A pre vás - veľa šťastia a všetko najlepšie.
