Nargiza Mamatkulova začala svoju režijnú kariéru v roku 2006, nakrútila svoj prvý film, ktorý bol tiež termínom. Dnes už má päť krátkych celovečerných filmov, ale nezastaví sa tam a plánuje začať s tvorbou celovečerných celovečerných filmov v priebehu času. Zúčastnil sa filmového festivalu v San Diegu, ázijského filmového festivalu a filmových festivalov v Dušanbe, Kazani, Taškente a Almaty.
Toto je môj druhýkrát v Dubaji. Predtým som sem prišiel v roku 2010. Rovnako ako tento rok sa zúčastnila súťažného programu. Potom bol môj film nazvaný Náušnice. Získal prvú cenu. A tento rok som priniesol krátky film Ticho. Sama napísala scenár, ktorý mu umožnil zúčastniť sa súťaže scenárov Bieleho nomáda, ktorá sa konala v Biškeku. V dôsledku toho som získal štátny grant na uvedenie filmu v štúdiu Kyrgyz-Film. Film bol natočený pred rokom, v decembri.
Sergey, bola to tvoja prvá návšteva medzinárodného filmového festivalu v Dubaji?
Toto je môj druhýkrát, keď som prišiel do DIFF. Predtým som tu bol v roku 2010.
Aké sú vaše dojmy z účasti na filmovom festivale v roku 2010 a v tomto roku?
Môžem posudzovať iba publikum v kine. Podľa publika, ktoré prišlo sledovať môj film. Bolo ich oveľa viac ako minule. Bola takmer celá miestnosť. Otázky, ktoré mi diváci položili po pozeraní filmu, boli veľmi dobré, hlboké. Diskusia sa konala na dobrej úrovni.
Predtým, ako hovorím o filme, ktorý ste priniesli do Dubaja, dovoľte mi zablahoželať vám k získaniu ceny FIPRESCI na 65. filmovom festivale v Cannes, ktorý ste zaň dostali.
Ďakujem!
Cítili ste rozdiel v tom, ako diváci vnímali váš film „V hmle“ v Cannes a tu v Dubaji? A ak áno, v čom to bolo vyjadrené?
Sú to veľmi odlišné festivaly. V Cannes som obrázok prvýkrát ukázal. Potom som sám nevedel, aká bude moja osobná reakcia. Moja pozornosť bola upriamená na seba, pretože to vnímam prvýkrát u publika, pretože predtým som sám nevidel obraz.
A aké boli vaše dojmy z vášho filmu?
Naozaj sa mi to páčilo. V Dubaji som už nepozeral obrázok, ale sledoval publikum. Recepcia bola dosť teplá.
Pri sledovaní filmu som sedel vedľa emirátov a musím povedať, že som si všimol, koľko vcítili do hlavnej postavy. Aj keď je to pre nich úplne odlišná kultúra, uvedené udalosti sú pre nich ťažké pochopiť.
Umenie má taký rys - niesť myšlienku medzi čiarami, podtextom. To platí najmä o výtvarnom umení. A tu, v arabskom svete, môžeme pozorovať veľmi dobrý vkus vo všetkom, čo nás obklopuje - ako tu ľudia, ktorí tu žijú, vytvárajú priestor a štruktúrujú ho. Tento svet je starostlivo vybudovaný. Sú krajiny, v ktorých tomu nevenujú pozornosť, okolo chaosu. Existujú však krajiny, v ktorých to dôsledne monitorujú, pretože chápu, že to určuje štruktúru myslenia. Preto áno, okrem ideológie a názorov na život a svet existuje aj niečo zvláštne. Keď je matematika založená, je to veľmi viditeľné.
Sergej, povedzte nám, kto bol iniciátorom vytvorenia tohto projektu - filmu „V hmle“. Bol to váš plán alebo vás pozvali na účasť?
Nikdy nepracujem na projektoch iných ľudí. Myšlienka výroby tohto filmu bola pre mňa zrelá na dlhú dobu, asi desať rokov. 
Prečo ste sa rozhodli obrátiť sa na tento materiál? Vojnový film, partizáni.
Čas a postavy filmu sú skôr svojvoľné hodnoty. Presne ten istý príbeh sa mohol stať s inými dekoráciami. Kedykoľvek. Toto obdobie je od nás dosť ďaleko v tom zmysle, že o ňom vieme málo. Zdá sa, že toho veľa vieme, ale nie je to tak. Mnoho informácií je stále skrytých. Niečo sa prelomí, ale zatiaľ s ťažkosťami. Túto udalosť pred nami „skrýva“ propaganda, ktorá vznikla počas vojny. A všeobecne, v histórii Sovietskeho zväzu a Ruskej ríše existuje veľa tmavých škvŕn. Preto sa neustále odvolávam na tento materiál.
A urobil taký malý obraz o hrdinovi. Je to určite hrdina. Mám na mysli Sushchenyu, ktorý pácha činy, na rozdiel od mnohých iných hrdinov iných filmov, ktorí sa nedopustili žiadneho činu.
Rozhoduje sa, a to je rozhodnutie hodného človeka. Toto je v skutočnosti obraz. Nie príliš často sa s takýmito ľuďmi stretávame. Napriek tomu, že všetko je tragické, v tejto tragédii je stále niečo povzbudivé.
A ako sa stalo, že bol zvolený za hlavnú úlohu Vladimíra Svirského? Bola tam veľká herečka a veľa hercov sa zúčastnilo konkurzu alebo ste od samého začiatku vedeli, že táto rola bola pre neho?
Odporúčal ma Vladimír Grisha Dobrygin. Tam bol veľký obsadenie. Pozval som, vrátane Volodya. Áno, samozrejme, je to mladý muž, a ja som mal pochybnosti, ale postoj, s ktorým vstúpil do miestnosti, sa úplne zhoduje s tým, čo jeho hrdina Sushchenya cítil alebo vnímal svet.
Ako dlho trvalo filmovacie obdobie? V naturáliách av pavilónoch.
Neboli tam žiadne pavilóny! Zastrelili sme v Lotyšsku. A streľba trvala 28 dní. Bola, samozrejme, veľmi dobrá príprava. Napríklad hlavná postava, Volodya Svirsky, žila dva roky v lese, prešla lesom, vykopala hroby a znovu nacvičila chlapcov. Pracujem iba s úžasnými kolegami - všetci umelci, kameramani a iní odborníci zapojení do natáčania filmu sú na vysokej úrovni, profesionáli vo svojom odbore. Preto bolo veľmi ľahké pracovať, navzájom sme si dokonale rozumeli. Ak je jasné, čo mám robiť, ale bolo mi jasné, čo mám robiť, potom veľmi rýchlo existujú spôsoby, ako to urobiť. To neznamená, že vytváranie filmov je jednoduché. Ale keď sme prišli na scénu, každý vedel, čo musí urobiť.
Pokiaľ viem, najskôr ste sa vzdelávali ako matematický inžinier a potom o desať rokov ste sa rozhodli zmeniť svoju profesiu. Prečo sa to stalo?
Mal som túžbu rozvíjať sa. To bola jedna z možností. Môžete ísť do kláštora, robiť vedu alebo politiku a vybral som si film. Je to trochu kláštor, veda a politika. Desať rokov potom, čo som vstúpil do VGIK, som si uvedomil, že chcem robiť filmy, a to je môj spôsob. Po vytvorení tretieho filmu som si uvedomil, že nielen chcem, ale dokážem to.
V ktorom žánri sa vám najviac páči - dokumentárny film alebo hraný film? Alebo je to oboje zaujímavé?
V skutočnosti sú to rôzne veci, ktoré vám dávajú príležitosť vyjadriť sa rôznymi spôsobmi. Páči sa mi robiť dokumentárne filmy, pretože môžem robiť všetko, čo chcem, a nemusím byť zodpovedný za rozpočet. Keď míňate dva milióny eur - je to stále vážna zodpovednosť, ktorá leží na vašich pleciach. A keď ste sami zodpovední za dokumentárny film, ktorý sami natáčate, čo je teraz celkom možné a ľahké, potom sa môžete bezpečne experimentovať. Čo sa mi naozaj páči. Fikčné filmy sú veľmi zaujímavým tvorivým procesom s mnohými ľuďmi, s ktorými chcem pracovať. Tento proces je veľmi obohacujúci a prináša obrovské potešenie.
Prosím, povedzte nám o svojich plánoch v blízkej budúcnosti.
Teraz dokončujem scenár pre nový film a budúci rok by sme mali začať natáčať už v lete. Film sa bude volať „Babi Yar“ a bude hovoriť o prvých mesiacoch vojny ao tom, čo sa stalo v Kyjeve v meste Babi Yar. Do troch dní bolo zastrelených 33 tisíc Židov. O tom, čo viedlo k tejto udalosti a samotnej udalosti, budem robiť film.
Čo si prajete čitateľom ruských emirátov v roku 2013?
V roku 2013 sa v Dubaji uskutoční desiaty medzinárodný filmový festival. Určite sa tu budú zobrazovať veľmi dobré obrázky, bude existovať skvelý program, arabský, európsky a ruský. Preto prajem všetkým, aby prišli na tento filmový festival, dostali lístky a sledovali filmy a rozširovali tak svoje filmové horizonty. Čím viac divákov je, tým lepšie pre divákov aj filmárov.
