Fascinujúci život distribútorov filmov v Spojených arabských emirátoch. Prvá časť ...

Text a rozhovor: Anastasia Lelyukh

Kino zaujíma významnú súčasť modernej kultúry mnohých krajín. V niektorých z nich je filmový priemysel dokonca významným odvetvím hospodárstva. Filmová tvorba je zameraná na filmové štúdiá. Filmy sú uvedené v kinách, v televízii, distribuované „na videu“. Vo forme videokaziet (menej a menej) a DVD (väčšinou). S príchodom vysokorýchlostného internetu sa sprístupnilo sťahovanie filmov vo forme video súborov na špecializovaných stránkach alebo prostredníctvom sietí typu peer-to-peer.

Kino sa považuje za formu umenia iba s príchodom premietania premietaných filmov v decembri 1895, keď bratia Lumiere vytvorili prvé kino v Paríži na Boulevard des Capucines. Každý sa samozrejme chcel pozrieť na pohyblivé obrázky, ktoré sa postupne z jednoduchého vizuálneho súboru zmenili na zmysluplné grafy, ku ktorým sa pridal zvuk, a potom na farbu. Tak začala distribúcia kina po celom svete a objavila sa distribúcia filmu.

Distribúcia kina vo väčšine krajín vrátane Ruska začala distribúciou filmov premietajúcich filmy vyrobené v zahraničí. Okrem konvertovaných divadiel a kaviarní sa veľmi rýchlo začali otvárať špecializované kiná a tvorili sa siete kín. USA boli lídrom v tejto oblasti, kde sa v roku 1908 objavilo 3 tisíc kín. Rýchly rozvoj siete distribúcie filmov viedol k rozvoju amerického filmového priemyslu a vzniku Hollywoodu na konci 10. rokov 20. storočia.

Distribúcia filmu zaznamenala tri obdobia potenciálneho masívneho odlivu divákov z kín: v 50. rokoch 20. storočia v Spojených štátoch - počas širokej distribúcie televízie; na prelome 70. a 80. rokov toho istého storočia - s príchodom spotrebiteľských videozáznamov a začiatkom 21. storočia, keď sa technológia sledovania filmov prostredníctvom internetu rozšírila. Distribúcia filmu, najmä distribútori filmu, však zápasí s trendom individuálneho pozerania, zlepšovania kín a zlepšovania technológií.

Rozhodol som sa zistiť, ako sa to deje v Spojených arabských emirátoch z prvej ruky, priamo kontaktovať distribútorov emirátu, vďaka čomu sa každý štvrtok (predvečer víkendu v arabskom svete) v kinách po celej krajine bezchybne objavujú nové premiéry. ,

Môj prvý partner bol Roy Chakra, výkonný riaditeľ Shooting Stars (v preklade z angličtiny - strieľajúce hviezdy, meteority; poznámka autora) v Dubaji. Roy, rovnako ako jeho brat, pokračuje v práci svojho otca Joea Chakru, ktorý sa stal jedným z prvých distribútorov filmu na Blízkom východe.

Roy, povedzte nám, prosím, o práci vášho otca ao tom, ako vznikli Shooting Stars.

Môj otec väčšinu svojho života venoval práci pre Warnera Brosa. (WB), ktorá je jedným z najväčších filmových a televíznych seriálov v Spojených štátoch. Bol posledným z rodiny čakier, ktorý osobne poznal a stretol sa s Jackom Warnerom, jedným zo štyroch bratov, ktorí vytvorili filmový koncern.

Je pozoruhodné, že rodičia legendárnych štyroch - Harry Warner, Albert Warner, Sam Warner a Jack Warner - emigrovali do Spojených štátov z Ruskej ríše (z územia dnešného Bieloruska) koncom 19. storočia.

V roku 1949 začal jeho otec pracovať v jednej z pobočiek WB v Bejrúte. Potom mu bolo 14 rokov. Dostal prácu ako kuriér, aby zarobil peniaze na štúdium. V roku 1960, keď mu bolo sotva 25 rokov, bol už manažérom pobočky.

Nakoniec v roku 1967 získal pozíciu supervízora v regióne Blízkeho východu a do roku 1987, keď sa vedenie filmového štúdia rozhodlo zatvoriť svoje kancelárie z dôvodu politickej nestability v regióne, riadil 18 pobočiek. Distribúciou filmov WB bola poverená najoddanejšia a najdôveryhodnejšia interpretka - môj otec. Podarilo sa mu dosiahnuť to, čo sa stalo najväčším distribútorom filmu v regióne. Svoju vášeň pre filmy, vedomosti a prepojenia preniesol na nás, svojich dvoch synov. A pokračujeme v jeho práci dodnes. Tony Chakra je výkonným riaditeľom Shooting Stars v regióne Levant, pracujem s krajinami Rady pre spoluprácu v Perzskom zálive (GCC). Moja kancelária má sídlo v Dubaji.

Je potrebné ustúpiť tu, aby ste povedali, že Roy nezačal okamžite pracovať v Dubaji. Najprv získal skúsenosti a dobrú školu v zahraničí. Byť, ak to môžem povedať, v „epicentre“ filmovej produkcie.

Od roku 1997 do roku 2000 pracoval Roy vo Warner Bros Pictures v Los Angeles, v oddelení medzinárodnej distribúcie. Potom bol premiestnený do londýnskej kancelárie filmovej spoločnosti, aby viedol distribúciu takých známych trhákov ako "Harry Potter", "Pán prsteňov" v regiónoch východnej Európy a Blízkeho východu, " Matrix “(„ Matrix “),„ Troy “(„ Troy “) a ďalšie. V marci 2006 sa Roy presťahoval do SAE a teraz prevádzkuje kanceláriu Shooting Stars v Dubaji.

Roy, povedz mi, kino a filmy sú tvojou vášňou, alebo pokračujete v rodinnom podnikaní?

Vášeň je len slovo, ktoré nemôže úplne odrážať tie pocity, ktoré mám pre filmy. Milujem kino toľko, že keď som bol v škole, celý môj šatník pozostával z tričiek propagujúcich nové filmy. Dalo by sa povedať, že som bol živou chôdzou reklamou pre každý nový film.

Koľko filmov prinieslo a uviedlo Shooting Stars v SAE od svojho vzniku?

Tento počet už dosiahol 150.

Prosím, povedzte nám o plánoch Shooting Stars na rok 2013.

Pokiaľ ide o komerčný prenájom, budeme aj naďalej určovať nové ciele a dosahovať nové rekordy, pretože sme najväčším distribútorom štúdia WB v Spojených arabských emirátoch. Pokiaľ ide o naše činnosti týkajúce sa spotrebného tovaru, budeme venovať osobitnú pozornosť portfóliu značiek, ktoré zastupujeme, a doplniť ho o ešte slávnejšie a ikonickejšie postavy. Ďalej sa budeme naďalej usilovať o zvyšovanie počtu našich držiteľov licencie, samozrejme, vyberáme iba najlepších a najcennejších v tejto triede. Som presvedčený, že nám to umožní získať najoptimálnejšiu „viditeľnosť“ našej značky v regióne.

Spolupracujete s inými hollywoodskymi filmovými štúdiami alebo plánujete to v blízkej budúcnosti?

V podstate samozrejme pracujeme s WB. Toto je náš najdôležitejší partner. Napriek tomu niekedy prinášame niektoré filmy nezávislých režisérov a producentov, práva, ktoré získame pri účasti na rôznych filmových trhoch, ako sú Berlínsky filmový festival, Filmový festival v Cannes a americký filmový trh.

Na základe akých kritérií vyberáte filmy pre krajiny SAE a GCC?

Ako som už poznamenal, jedná sa zväčša o komerčné filmy, ktoré WB vytvára, a ktoré bude zaujímavé sledovať akúkoľvek verejnosť v ktorejkoľvek krajine na svete. Ak hovoríme o nezávislom kine, potom pri výbere filmov sa riadime skutočnosťou, že by to mali byť akčné filmy alebo komediálne akčné filmy. Sú najobľúbenejšie medzi divákmi na Blízkom východe. Nasledujú hororové filmy. Komédia je tiež úspechom. Diváci z Blízkeho východu spravidla nemajú drámu radi.

Je zaujímavé dozvedieť sa o svojich osobných preferenciách. Pomenujte svoje obľúbené položky.

Obľúbený žáner filmu? Akýkoľvek žáner, ktorý stimuluje a núti vás myslieť mimo poľa, vám umožní pozrieť sa na niečo novým spôsobom.

Obľúbený film? „New Cinema Paradiso“ („Cinema Paradiso“) a „Bežní podozriví“ („Bežní podozriví“).

réžia Michael Mann

Herec a herečka? Daniel Day-Lewis, Leonardo DiCaprio, Charlize Theron.

Televízny seriál? „Krásy“ („Entourage“).

Spevák? Rihanna (rihanna).

Kuchyňa a pitie? Japonci. Voda.

Povedzte mi, chceli by ste spolupracovať s akýmkoľvek ruským jazykovým štúdiom, distribútorom? Alebo máte v pláne priniesť na SAE akýkoľvek ruský film?

Áno, plánujeme uviesť a ukázať v celom regióne Blízkeho východu vrátane SAE, veľmi krásnej ruskej 3D karikatúry zvanej „Snehová kráľovná“. Karikatúru vytvorilo štúdio Voronezh Wizart Animation v roku 2012. Scenár napísali Vadim Sveshnikov a Vladlen Barbe. Riaditeľmi sú Maxim Sveshnikov (Alyosha Popovič a Tugarin Zmey, Dobrynya Nikitich a Zmey Gorynych, Ilya Muromets a Nightingale the Lupič, veverička a Strelka. Star Dogs) a Vladlen Barbe. Predtým, ako sa karikatúra objaví v divadlách, bude samozrejme dabovaná do angličtiny.

Poznáte rusky hovoriacich režisérov, hercov a herečky, ktorých prácu poznáte?

Áno, samozrejme. Poznám Nikita Mikhalkov, Timur Bekmambetov, Milla Jovovich a Anton Yelchin. Oboznámení s ich prácou v kine.

Aké budú vaše želania čitateľom časopisu Ruské emiráty na rok 2013?

Želám čitateľom časopisu, aby tento rok videli zaujímavé filmy.